2025，如约而至！2025, is coming!
2024年对于很多人，既希望赶紧跨过去，又似乎有些许不舍。
For many people, 2024 is a year that they hope will pass quickly, yet they also seem a little reluctant
地建师十年行业积累，获得很多认可和关注；也在互相陪伴中见证行业起起伏伏，人来人往…….
DJSER has accumulated a decade of experience in the industry and has gained a lot of recognition and attention. We also witnessed the ups and downs of industry and the comings and goings of people.
始终如一、执着追求
Professionalism and Persistence
地建师近5年，坚持年度总结——出来坚持举办「CREDAWARD地建师设计大奖」（原中文名：地产设计大奖·中国），更是站在行业角度积极为品质项目、公司、杰出的建筑师/设计师创建更多有价值的交流分享机会；并尝试推出行业「白皮书」、「设计推荐榜单」等。
DJSER has insisted on annual summaries in the past five years. In addition to insisting on holding the CREDAWARD, it has also actively created more valuable communication and sharing opportunities for quality projects, companies, and outstanding architects/designers from an industry perspective; and tried to launch industry “whitepaper” and “design recommendation list”.
「地建师」
2024年度总结和2025年度展望
2024 DJSER Annual Summary and 2025 Outlook
所以，2024年度总结，向内而生——回看总结2024年大事件。仅此而已！各位了解地建师的行业伙伴，可以快速放弃向下阅读的时间。
Therefore, the 2024 annual summary is born inwards – looking back and summarizing the major events of 2024. That’s all! All industry partners who understand DJSER can quickly give up the time to read on.
大事件 Big Event
7月7日 July 7th
十年一刻·再出发 | 第10届CREDAWARD地建师设计大奖颁奖盛典
10 Years | The 10th CREDAWARD Award Ceremony
关键词：1000+行业嘉宾，盛装出席玫瑰花盛宴
Keywords: 1000+ industry guests, dressed up for a rose-covered feast
8月1日 August 1
地建师 X 上海博华展览达成战略合作「CREDAWARD地建师设计大奖」
DJSER and IMSinoexpo have reached the strategic cooperation on CREDAWARD
关键词：强强联手、跨界融合
Keywords: Strong Alliance, Cross-border Integration
线下活动 Offline Activities
3月26-28日 March 26-28
十年一刻·「这一代 NEXT」在路上·再出发
10 Years [NEXT] Topic Event
关键词：TOP 33建筑师/设计师参与、甦上奖·城市再生作品行业联展
Keywords: TOP 33 architects/designers participation, Su Award·Urban Regeneration Works Industry Joint Exhibition
5月25日 MAY25
525我爱我日 | 「甦上」城市草坪节
525 Love Myself | “SU” City Lawn Festival
关键词：破圈、建筑师走进公众
Keywords: breaking the circle, architects entering the public
12月12-14日 December 12-14
十年一刻·拾级而上 | 地建师「设计推荐」专区
Ten Years | DJSER Design Recommendation Zone
关键词：设计推荐榜单发布、地建师走进大湾区
Keywords: Design Recommendation List Release, DJSER Entering the Greater Bay Area
人物观点 Personal View
3月26-28日 March 26-28
十年HUA廊
A Decade’s Hall
地建师共计邀请到50多位学者、行业嘉宾，畅谈十年：
DJSER has invited more than 50 scholars and industry leaders to talk about the past ten years:
曹宇英、常宇、陈建邦、杜春兰、杜鹏展、范炜、方芳、冯腾飞、高峰、胡国剑、胡劲松、黄天龙、黄向明、黄宇奘、贾朝晖、姜峰、蒋毅、Kevin Horn、赖雨农、李翔宁、林志明、孟建民、聂欣、潘冀、庞嵚、钱毅、乔渭柏、邱慧康、宋国鸿、孙虎、孙一民、田九坡、万晓宁、万友吉、王建国、谢渠、邢同和、许洁、阴杰、袁怡、詹晟、张继良、张羽、张兆强、张灼、章翼、赵彤、郑仕梁、钟鸣、周才贵、朱嘉荣、祝峥等（根据姓名首字母顺序排序）。
Yuying Cao, Yu Chang, K.B. Albert Chan, Chunlan Du, Pengzhan Du, Wei Fan, Fang Fang, Tengfei Feng, Feng Gao, Guojian Hu, Jingsong Hu, Terence Wong, Xiangming Huang, Yuzang Huang, Zhaohui Jia, Feng Jiang, Johnny Jiang, Kevin Horn, Uno Lai, Xiangning Li, Chiming Lin, Jianming Meng, Xin Nie, Joshua J. Pan, Qin Pang, Yi Qian, Weibai Qiao, Huikang Qiu, Guohong Song, Hu Sun, Yimin Sun, Jone Tian, Xiaoning Wan, Youji Wan, Jianguo Wang, Jeff. Tse, Tonghe Xing, Jie Xu, Jerry Yin, Yi Yuan, Sheng Zhan, Jiliang Zhang, Emma Zhang, Zhaoqiang Zhang, Zhuo Zhang, Yi Zhang, Tong Zhao, Ivan Cheng, Ming Zhong, Caigui Zhou, Jiarong Zhu, Zheng Zhu(Sort by alphabetical order of name).
好书推荐 Book Recommendation
地建师·好书推荐栏目，自2020年2月，发起于#宅家不废，得到行业好评反馈后，定于每月9日与行业知识传播者、践行者一起分享阅读之乐趣。2024年，《好书推荐》如下：
DJSER Book Recommendation column was launched in February 2020. After receiving positive feedback from the industry, it is scheduled to share the joy of reading with industry knowledge communicators and practitioners on the 9th of each month. In 2024, the “Book Recommendation” is as follows:
《都成：附近，日常与想象》
《亚瑟法则》
《传统山水画钟的古代建筑形态研究》
《嬗变——住区商业化更新研究指南》
《ICDL SENSATIONAL INTERIORS》
《从土地到目的地》
《goa大象2018-2023》
《再造桃源》
《鲜活：引力场2.0》
《更新城市：设计引领高质量发展》
优品推荐 ZAM
▶RHEINZINK 莱茵锌
——建筑用锌专家
作为全球钛锌板行业的领导者，始终专注于生产顶级钛锌板，并广泛用于建筑幕墙、屋面、室内及落水系统。RHEINZINK莱茵锌适用于住宅、商业、交通、文化、宗教、教育、医疗、旅游等各类建筑领域。莱茵锌以其优异独特的产品特质吸引了众多国内外著名建筑师的目光。
——Architectural Zinc Expert
As a global industry leader in the titanium zinc plate, RHEINZINK has always focused on producing top-grade titanium zinc plates, which are widely used in building curtain walls, roofs, interiors and water systems.
▶艾宝M Collection 模块化家具
——获得2024中国设计智造大奖·铜奖。M Collection 由Expocasa艾宝家具邀请工业设计师杨明洁先生担任首席设计师，沿袭艾宝家具一贯秉承的原创、环保理念，通过模块化设计，实现可持续设计理念。M Collection的“M”即为 Module 模块化，基于模块化的基础结构进行创新，实现各环节的可持续设计原则，而非浮于表面的装饰。
——Won the 2024 China Design Smart Manufacturing Award Bronze Award. Expocasa invites industrial designer Mr. Mingjie Yang to serve as chief designer of M Collection. It follows the original and environmental protection concepts that Expocasa has always adhered to, and realizes the sustainable design concept through modular design.
The “M” of M Collection stands for Module, which innovates based on the modular infrastructure to realize the sustainable design principles of each link, rather than superficial decoration.
行业资讯 Industry News
#地建师名师堂 | 364个重磅项目学习开课
DJSER VOICE | 364 Outstanding Projects Sharing
#《建筑师》杂志入选为CSSCI（2023-2024）扩展版来源期刊
Architect magazine is selected as the extended version source journal of CSSCI (2023-2024).
#城市空间的再生“密码”——中日城市更新领域的经验分享
The “code” for the regeneration of urban space: experience sharing in urban renewal between China and Japan
#法国AS建筑工作室五十周年系列主题展上海站开幕：蓝图，亦是蓝图
The 50th anniversary series of theme exhibitions Shanghai station of architecturestudio
#贺「日建设计 NIKKEN」乔迁之喜！
Congratulations to NIKKEN on their new office!
#钟琴2万字长文谈「CREDAWARD地建师设计大奖」过去与未来
Amy, DJSER’s Founder, shares the past and future of CREDAWARD
#高层会晤 | 畅谈下一个十年「CREDAWARD地建师设计大奖」
High-level Meeting | Discussing the Next Decade of CREDAWARD
慈善助学 Education Charity
地建师「点滴助学」自2016年由「CREDAWARD」全体评委倡议发起，以年为单位，至今第九年，累计资助总金额人民币507800。点滴关爱，筑起少年之梦。
The “Education Charity” for DJSER was initiated by all the Jury Panel of CREDAWARD in 2016. It has been nine years so far, with a total amount of funding is RMB 507,800. A little bit of care builds the dream of young people.
2025
不问前路·再出发
Let’s start again！
向内而生，向外而行
Follow your heart and pursue your goal
地建师期待与您携手共进未来十年！
DJSER looks forward to working with you over the next ten years!
CREDAWARD地建师设计大奖
国际性·权威性·综合性
INTERNATIONALITY, AUTHORITY
COMPREHENSIVENESS
「CREDAWARD地建师设计大奖」由地建师DJSER主办的国际性设计大奖，创立于2014年。因其权威性、综合性、国际性在业内富有盛名，每年吸引近30+国家和地区的海内外业主、开发企业、品牌业主、国际设计机构/国有院/民营设计机构参赛。
大奖邀请海内外顶尖学术专家和中国TOP级具有建筑学背景的城市开发者组成评委团，秉承“建筑审美、环境优先、用户体验、经济效益”16字评价标准。十年来，坚持严谨的评选流程、公开的评选模式、严苛的获奖机制，被业内誉为“最具公信力大奖之一”，并成为业主寻找优质设计公司的重要途径。
「CREDAWARD地建师设计大奖」作为综合性设计大奖，汇聚全球优秀设计、推动行业设计提升、促进行业生态链健康发展，引领未来城市发展之路，促进社会可持续发展.
CREDAWARD was initiated by DJSER in 2014 and has been renowned as its authority, comprehensiveness and internationality. It attracts participants from nearly 30+ countries and regions, including domestic and international property owners, development companies, international design institutions, state-owned and private design agencies.
The award invites top academic experts from both within China and abroad, as well as China’s top-tier urban developers with a background in architecture, to form its panel of judges. The award adheres to the evaluation criteria of “architectural aesthetics, environmental priority, user experience, and economic efficiency.” Over the past decade, CREDAWARD has maintained its rigorous selection process, an open and transparent selection mode, and strict award mechanisms, CREDAWARD is widely regarded in the industry as one of “the most credible awards” and has become the important way for project owners to find a quality design firm.
As a comprehensive design award, CREDAWARD brings together outstanding global designs, promotes the advancement of the industry, fosters the healthy development of the industry ecosystem, guides the future path of urban development, and contributes to social sustainability.
关于地建师DJSER
为追求卓越的创新设计赋能
地建师，中国业主挑选海内外卓越设计机构的媒体平台，公众号粉丝20W+。汇聚「追求卓越」与「创新赋能」的城市开发企业与海内外卓越设计事务所等会员单位近1000+。地建师，旨在凝聚各方设计力量，重燃设计活力，推动设计价值，为构建全球美好的未来努力！地建师主要任务助力以设计品质提升企业品牌价值为导向的市场推广。提供多维度品牌宣传服务：项目推广、人物专访、活动策划、图书出版、竞赛组织等。
地建师旗下高品质自主活动
CREDAWARD地建师设计大奖（原名：CREDAWARD地产设计大奖·中国）、CREDesign共享荟、地建师大会、DDF地建师设计节、曈学荟等获得行业高度赞誉。
About DJSER
DJSER is recognized by Chinese Real Estate as the media platform to select global outstanding design firms, with 20W+ WeChat Platform followers. Accompanying the development of the industry for 10 years, DJSER has gathered nearly 1000+ outstanding worldwide design firms and principals who pursue excellence and innovative design. DJSER aims to gather diverse design forces, reignite the design vitality, promote design value, and strive to build a better future for the world! DJSER assists in marketing promotion with a focus on enhancing corporate brand value through design quality.
DJSER’s high quality event CREDAWARD, CREDesign Salon, DJSER Congress, DJSER Design Festival, Brand Salon have received high praise from the industry.
在今年，地建师与上海博华国际展览有限公司(以下简称:上海博华展览)达成战略合作。借助上海博华展览的资源背景，将为大奖参赛者展开更多元化的交流、更广泛的媒体传播平台。
DJSER hasreached a strategic cooperation with Shanghai SinoexpoInforma Markets International Exhibition Co., Ltd.(lMSinoexpo).With the resource background of IMSinoexpo, a more diversified communication and wider media dissemination platform will be launched for the Grand Prize participants.