Page 225 - 6th_CREDAWARD_Album

苏州银城原溪

Suzhou Yincheng Yuanxi

业主单位：银城国际，平安不动产
建筑设计：致逸设计
项目规模：19,533 平方米
建筑面积：20,509 平方米
建成时间：2020 年 4 月
设计周期：3 年
Owner：Yincheng International Holding Co.,
Ltd., Ping'An Real Estate
Architectural Design Consultant：GEEDESIGN
Project Scale：19,533 sqm
Construction Area：20,509 sqm
Date of Completion：2020.04
Cycle of Design：3 years

苏州银城原溪毗邻历史风貌保护区，是城市不可多得的土地资源。我们试图深入挖掘并提炼此
中华文化的闪光点，最终以现代设计语言加以呈现。它既不是拟古，也不是对贝氏设计语言的
模仿，更将有别于‘新中式’对明的推崇。根据规划，银城原溪由 17 栋叠拼和 24 栋合院构成。
石材、原木的搭配给人眼前一亮的感觉，更具现代感，但一些细节的点缀，又在时时提醒着它
有着苏州的基因。

The Suzhou Yincheng Yuanxi project is adjacent to the historical landscape protection zone,
which is a rare land resource in the city. The Architects try to excavate and refine this bright
spot of Chinese culture, and then finally present it in the modern design language. It is neither
mimicry nor imitation of bayesian design language, also it will be different from the new
Chinese praise of Ming dynasty. According to the site plan, it is composed of 17 overlapped
villa buildings and 24 courtyard buildings. The collocation of stone material gives us the bright
and modern feeling at the moment, as well as the ornament of a few details reminds us the
gene of Suzhou from time to time again.

主创设计师
Chief Designer

余泊
总建筑师
Bo Yu
Chief Architect

223