Page 375 - 6th_CREDAWARD_Album

绿城多弗 · 翠湖里 香港置地·壹号半岛

The Green City Dover · Green Lake Placid Land

业主单位：浙江温州多弗房地产开发有限公司 业主单位：香港置地
景观设计：浙江青坤麦肯景观设计有限公司 景观设计：犁墨景观
景观面积：50,000 平方米 项目规模：80,000 平方米
建成时间：2019 年 9 月 景观面积：26,000 平方米
设计周期：1 年 建成时间：2019 年 8 月
设计周期：11 周
Owner：Zhejiang Wenzhou Dover Real Estate
Development Co., Ltd. Owner：Hongkong Land
Landscape Design Consultant：Zhejiang Landscape Design Consultant：LISM
Qingkun McCann Landscape Design Co., Ltd. Landscape Design
Landscape Area：50,000 sqm Project Scale：80,000 sqm
Date of Completion：2019.09 Landscape Area：26,000 sqm
Cycle of Design：1 year Date of Completion：2019.08
Cycle of Design：11 weeks

主创设计师 夏日之梦——将自然归还生活 入户水景公园， 设计团队
Chief Designer 灵感来自葛饰北斋作品对于自然与生活场景的 Design Team
描绘，我们将山川河谷的曲线、大地的褶皱放
入场地。利用前场 7700 ㎡公园绿地，蔓延城
陈阿瑞 张祥沙，胡剑锋，万山，王嘉雯，宾雪，周孝
设计总监 市绿地系统，将自然而生的场景归还生活。在 露，李清越，宋瑶（方案设计团队），冯乐，
Arui Chen 中轴线空间中，用统一的曲线语言延伸梦境长 蒋庆璞，张敦，杨林燕，李兵（深化设计团队）
Design Director 度，重叠、往复的设计手法，与现实映射。后
场上岛居所，贴合用地红线边界，设计了 500
平米的无边际泳池，利用 30 米高差的现状条
件，将视线焦点落在黄桷湖及对岸的湖岸线。

Summer Dream——Return Nature to Life Into
the Waterscape Park, inspired by Katsushika
Hokusai's depiction of nature and living
scenes, we put the curves of mountains
绿城多弗 · 翠湖里项目由七幢现代风格的百米高层组成，最大楼间距 160 米，中心会所区域通 , rivers and the folds of the earth into the
过中国古典园林建筑形成围合空间。景观设计汲取了中国园林传统营造精髓，以独具匠心的艺 venue. Using 7700 square meters of park
术手法，在咫尺之内营造中式园林，布局上沿袭北方皇家园林的规制，形式上继承江南园林的 green space which is in the front yard to
营造手法，采取“南形北制”的空间布局。内部营造的翠湖八景 , 运用“园中园”的造园理念， spread the urban green space system and
取法古建礼制，采非遗技艺，将藏品级高层中式大宅与园林融为一体。 return the natural scenes to life. In the central
axis space, a unified curve is used to extend
The Green city Dover · Green lake project consists of seven modern-style 100-meter high-rise the length of the "dream", overlapping and
buildings, the maximum distance between two buildings is 160 meters. In the central club repetitive design ways to match reality.
area, the enclosed space is formed by Chinese classical garden architecture. Learning from Fitting the boundary of the red line,the island
the essence of traditional Chinese garden construction, the landscape designer creates residence on the backcourt of the land
Chinese garden within a limited small plot with unique artistic techniques. In terms of spatial design a 500 square meter infinity pool.
layout, it takes the form of 'south-shape & North-system': it follows the system of the northern Using the current condition of a 30-meter
Royal Garden in layout, and inherits the construction methods of Jiangnan (south of the height, the focus will be on the shoreline of
Yangtze River) garden in form.Using the concept of 'garden in the garden'. Huangpi Lake and the opposite bank.

372 373