Page 439 - 6th_CREDAWARD_Album

富力皖投·阜阳大河城章首开园 莒南天佛圣境·禅意古镇游客集散中心

R&F Properties the Upper River Side Landscape Design of Tourist Distribution Center in

Chanyi Ancient Town

业主单位：富力地产，皖投置业 业主单位：山东东方佳园建筑安装有限公司
景观设计：上海澜道环境设计咨询有限公司 景观设计：杭州八口景观设计有限公司
景观面积：21,000 平方米 项目规模：18,000 平方米
建成时间：2019 年 10 月 景观面积：15,159 平方米
设计周期：3 个月 建成时间：2019 年 10 月
设计周期：14 个月
Owner：R&F PROPERTIES, WANTOU
Landscape Design Consultant：Land+View Owner：Shandong Dongfang Jiayuan
Performance Construction and Installation Co., Ltd.
Landscape Area：21,000 sqm Landscape Design Consultant：Hangzhou
Date of Completion：2019.10 Bakou Landscape Design Co., Ltd.
Cycle of Design：3 months Project Scale：18,000 sqm
Landscape Area：15,159 sqm
Date of Completion：2019.10
Cycle of Design：14 months

主创设计师 我们希望与水岸空间产生对话，通过景观桥做 as a medium, not only at the spatial level, 项目位于山东省临沂市莒南县，天佛圣境·禅 Confucianism and Taoism to create space 主创设计师
Chief Designer 为媒介，链接城市与水岸，不仅是在空间层面， but also at the time level to evoke people's 意古镇，依托莒南天佛胜境自然资源，是以“佛” theme, respectively in the four parts of 'clean Chief Designer
同时也唤起人们在时间层面的记忆与链接，时 memories and links. The corridor bridge of 文化为核心的佛教文化旅游特色小镇。游客集 mind -- first meeting, inheriting the world's
光的廊桥见证着场地的新生与未来的可能。另 time witnesses the rebirth of the site and 散中心位于古镇主轴西侧，设计面积约 2 万平 fate -- self seeking, expanding mind -- mind
屠卓荃 郑建好
创始人 / 设计总裁 外一方面，场地也承担着联系周边社区入口的 the possibility of the future. On the other 方米。景观设计理念：将佛家、儒家、道家三 empty and clear, understanding the Zen 总经理 / 首席设计师
Zhuoquan Tu 功能，通过廊桥与归家流线立体化的交通，营 hand, the site also bears the function of 家精神融合为一体，进行空间主题营造，分别 environment -- long thinking', and at the Jianhao Zheng
Founder / Design 造出便捷与舒适的归家体验。 connecting the entrance of the surrounding 以“净尘心--初相遇，承世缘--自寻覓，弘心道-- same time in the four realms of "meditating, General Manager /
President community, creating a convenient and 心空明，解禅境 -- 长思索”四个部分展开， seeking, understanding and seeing the Zen", Chief Designer
We hope to have a dialogue with the comfortable homecoming experience 同时表现为“頓禅、寻禅、悟禅、看见禅”四 through the Buddhist stories and Zen culture
waterfront space and link the city with the through the corridor bridge and the three- 重境界，通过对佛家故事及佛家禅宗文化的阐 of Buddhism To express the original intention
waterfront through the landscape bridge dimensional traffic of homecoming. 述来表达设计的初衷。 of the design.

The project is located in Junan County, Linyi
City, Shandong Province. It is a Buddhist
cultural tourism town with ‘Buddha’
culture as the core, relying on the natural
resources of Junan tianfo scenic spot. The
tourist distribution center is located on the
west side of the main axis of the ancient
town, with a design area of about 20000
square meters. Landscape design concept:
integrate the three spirits of Buddhism,

436 437