Page 145 - 6th_CREDAWARD_Album

瑞安（上海）INNO 创智

Inno Shanghai

业主单位：瑞安管理（上海）有限公司
建筑设计：上海水石建筑规划设计股份有限公司
项目规模：60,000 平方米
建成时间：2019 年
设计周期：1 年
Owner：Shui On Land Limited
Architectural Design Consultant：Shanghai
Shuishi Architectural Design& Planning Corp.,
Ltd.
Project Scale：60,000 sqm
Date of Completion：2019
Cycle of Design：1 year

项目位于上海市新江湾板块，紧邻五角场核心片区，交通便捷。地块被道路割裂为东西两部分。规划布
局分别在两地块植入景观内院，通过一条轴线将两个地块连接起来，通过标识性的立面细节拉近建筑
关系，打造具有浓郁都会风格的摩登时尚街区。设计延续街区 ArtDeco 整体风貌，营造识别性高的经
典都会风格办公社区。

The project is located in the Xinjiang Bay plate of Shanghai, which is close to the Wujiaochang core
area and has convenient traffic. The plot is split into two parcels by the road. The planned layout
implants landscape courtyard into the two parcels and connects them through an axis. It draws
closer the architectural relationship through the identity of the façade details, creating a modern
and fashionable district with a strong metropolitan style. The design continues the overall ArtDeco
style of the block, creating a highly recognizable classic metropolitan style office community.

主创设计师
Chief Designer

孙乐
SHUISHI 水石设计商
业公建设计部总经理
Le Sun
General Manager,
Commercial Design
Department

143