Page 315 - 6th_CREDAWARD_Album

青岛桃李春风 天津拖拉机厂城市更新

Qingdao Spring Blossoms Urban Renovation of Tianjin Tractor Factory

业主单位：青岛慎洋置业有限公司，青岛中蓝投 业主单位：天津天房融创置业有限公司
资有限公司 规划设计：筑土国际
规划设计：上海卓时水石规划建筑设计有限公司 项目规模：98 公顷
项目规模：5,500 亩 建成时间：2019 年 2 月（一期）
建成时间：在建 设计周期：3 年
Owner：Qingdao Shenyang Real Estate Co., Owner：Tianjin Tianfang Sunac Real Estate Co.,
Ltd. , Qingdao Zhonglan Investment Co., Ltd. Ltd.
Planning Design：Shanghai ZW Architecture Planning Design：Archiland
Design&Planning Co., Ltd. Project Scale：98 ha
Project Scale：5,500 mu Date of Completion：Phase 1 was completed
Date of Completion：Under construction in 2019.02
Cycle of Design：3 years

设计团队 基于新时期青岛城市发展新需求，ZSD 卓时与 ZWA 卓时水石以一体化的设计模式，对当地田园 天拖老厂区位于天津市中心区西部的中环线 plan of the old plant aims at maximizing
Design Team 牧歌与尧王山水在过去和当代内涵的解读中，并对其进行了空间、自然、文化、产业、居住五 与快速路之间，比邻天大南开老校区，占地 the overall value of public resources and
个维度的梳理，以解决现存“城乡问题”、完善“生态空间”，填补社会“老龄化需求”，促 1km²。作为天津宝贵的工业记忆，天拖老厂 fulfil the transformation from the past style
进当地“经济升级”等多重目标，确定了此次以田园康养为特色，游居产养四位一体“尧王山 区的转型和更新是提升区域城市品质的重大机 to a modern one on the basis of preserving
袁笑雨，金光伟，鄢鑫，王蔚丽，朱华敏，骆
璇，韩冷，冯天，张浩天，盘龙，夏伟龙，严 水祓地，田园牧歌小镇”为定位的青岛桃李春风小镇。规划以山水田林为自然基底，以尧王山、 遇，也是对重要工业遗产加以保护的成功实践。 the original construction and grid structure
瑶，刘国伟，张毅，迟海韵，余玉俊，王立诚， 水库及汇入水库的河道为切入点，串联起“一核、五心、两轴、四组团”的小镇生态画卷。 天拖老厂区可持续更新规划以公共资源的整体 through the organization of different spaces,
王薇薇，王越鹏，张玲，钭龙飞，赵丹丹，吴 价值最大化为目的，在保护原有建筑及网格结 so as to re-inspires the vitality of the city
婷，江遥，黄志超，黄可馨，郑闽鹏，何家滨， Based on the new demand of urban development in the new era, design companies ZSD 构的基础上，通过对不同空间的利用组合，完 makes it a new engine of regional economic
王安远，程雅静，黄莹，杨世轶，王钦虞，王
嘉凯，章娴，曹畅，朱培琳，关静，林晓晔， and ZWA adopt an integrated design model, into the past and contemporary interpretation 成从过去到现在的转变，重新激发城市的活力， and social development.
沈斌，李晴 of the local idyll pastoral and King Yao mountain's landscape.They also combed it from 使天拖老厂区成为区域经济、社会发展的新引
five dimensions: space, nature, culture, industry and residence, in order to solve the existing 擎。
"urban and rural problems",to improve the "ecological space", to fill the social "aging
demand", and promote local "economic upgrading" and other multiple goals. Qingdao As a valuable industrial memory of Tianjin,
spring blossomsTown, which is characterized by idyllic wellness and the four-in-one model of the transformation and renewal of the
tourism,living, production and cultivation, located in the landscape and pastoral idyllic town. Tractor Factory is a great opportunity to
The plan takes the mountains, rivers, fields and forests as the natural base, takes King Yao improve the quality of the regional city and
mountain, the reservoir and the river confluence into the reservoir as the starting point, and a successful practice to protect important
connects the ecological picture of the town with "one core, five centers, two axes and four industrial heritage. The sustainable renewal
groups".

主创设计师
Chief Designer

陈璞
设计董事
Pu Chen
Design Director

312 313