Page 390 - 6th_CREDAWARD_Album

烟台融创蓝天壹号 金地·都会之光

One Mansion Metroplis Light

业主单位：融创中国北京区域烟威城市公司 业主单位：金地集团 - 东南区域浙中地产公司
景观设计：东朗景观规划设计（天津）有限公司 景观设计：伍道国际
项目规模：6,732 平方米 景观面积：3,500 平方米
景观面积：5,755 平方米 建成时间：2019 年 3 月
建成时间：2019 年 10 月 设计周期：6 个月
设计周期：3 个月
Owner：Gemdale
Owner：SUNAC China Beijing Regional Yanwei Landscape Design Consultant：Wonderway
Company Design
Landscape Design Consultant：Dolong Landscape Area：3,500 sqm
Landscape Planning and Design Co., Ltd. Date of Completion：2019.03
Project Scale：6,732 sqm Cycle of Design：6 months
Landscape Area：5,755 sqm
Date of Completion：2019.10
Cycle of Design：3 months

人生很复杂，随着成长，我们不断重复着简化， 本项目设计以“旋转时刻”为源点展开。 对
断舍离。但某时，被扰乱的思绪会被一片幽静 于内向型建筑布局的街角商业空间，设计通过
的林荫，或是宛如明镜一般的水面所平复，这 雕塑化的硬景手法来打造出符合示范区展示的
是大自然的力量。如今我们将之变成人为的呵 开放空间。设计在考虑功能空间组织形式的同
护，在融创的蓝天壹号，打造一片简约的自然 时，兼顾了场地的艺术性气质。 在形式方面
空间，让家成为可以净化思绪的港湾。项目位 一直切换视角，比如建筑师视角，工造师视角，
于烟台市莱山区，其自然条件良好，交通便利， 舞台设计师视角，时间视角等，以此来贯通与
位于两个车站的中间位置，周围商圈丰富，未 联系，而注重关系性也是此项目的主要哲学观
来具有很好的发展潜力。 之一。

Life is complicated, and as we grow up, The design of Gemdale·METROPLIS LIGHT is based on the 'rotating moment'. For the corner commercial space of the interior building layout,
we keep simplifying and giving up. But at the design creates an open space that conforms to the demonstration area display through the sculpture hard landscape technique. The
some point, the disturbed mind will be a design takes into account the organizational form of functional space, as well as the artistic temperament of the venue. In terms of form, we
quiet shade, or like a mirror of water calm, always switch perspectives, such as architect's perspective, craftsman's perspective, stage designer's perspective, time perspective, etc., so as
this is the power of nature. Now we will to link up and connect, and focusing on relationship is also one of the main philosophies of this project.
become artificial care, in the blue sky of
sunac, to create a simple natural space,
so that the home can become a harbour
to purify thoughts. The project is located in
laishan district, yantai city, with good natural
conditions and convenient transportation. It
is located in the middle of the two stations, 主创设计师
surrounded by rich business districts, and has Chief Designer
great development potential in the future.
张岩
设计团队 董事兼首席设计师
Design Team Bluesbomb
Director and Chief
Designer
刘霞，刘世琦，李兰，王月，韩艳，颜玉环，
潘祯，李若楠，王贺辰

388 389