Page 387 - 6th_CREDAWARD_Album

广州南沙时代香海彼岸（展示区） 弘阳金辉·南京时光悦府

The Shore, Nansha, Guangzhou (Exhibition Center) Rsun Kamfei Group Shiguangyuefu

业主单位：时代中国控股有限公司 业主单位：弘阳集团，金辉集团
景观设计：GVL 怡境国际集团 景观设计：上海澜道佑澜环境设计有限公司
景观面积：6,863 平方米 景观面积：5,600 平方米
建成时间：2019 年 8 月 建成时间：2019 年 10 月
设计周期：5 个月 设计周期：6 周
Owner：Times China Holdings Limited Owner：Rsun, RADIANCE GROUP
Landscape Design Consultant：GVL Landscape Design Consultant：T+M STUDIO
Landscape Area：6,863 sqm Landscape Area：5,600 sqm
Date of Completion：2019.08 Date of Completion：2019.10
Cycle of Design：5 months Cycle of Design：6 weeks

人活到极致，就一定是素与简，"Less is More" 简约而不简单，这是对极简主义最好的诠释，拥 时光悦府场地沿着机场路南侧边界，有高约 4 主创设计师
有的越少，越自由 ,”素与简，静心、静气、静神。南沙时代香海彼岸力图通过设计营造一个隐 米的草坡，是场地外部硬挺的自然界面，也为 Chief Designer
世素简之境，满足风雅之士闲云野鹤、返璞归真、不忘初心的情怀诉求。从构图与艺术的角度 内部场地提供了天然屏障。而在草坡之上，屹
考虑，以形式上的简约为设计的目的。我们这个时代的简约是生态实质的简约，对自然最少的 立着四棵松树，与场地东侧及北侧的松林形成
孟令君
干预就是最大的收获。 稳定的三角关系，遥相呼应。梳理现状草坡替 上海澜道佑澜环境设
代传统的墙体，成为场地外围界面；在松林边 计有限公司
Framed by four core blocks of the Nansha District, Guangzhou City, The Shore by Times 界设置入口，期以借松林之景；甬道则被隐藏 创始人 / 设计总监
Property features a 'less is more' design approach, conveying purity, elegance and tranquility. 在现状草坡后侧，自东向西，自下而上，抵达 Lingjun Meng
T+M STUDIO
Using innovative construction techniques and a minimalist palette, the site offers visitors 原生松树；将售楼处室内标高压低，庞大的体 Founder / Design
with multiple areas for quiet reflection. The project hosts contemporary Zen gardens and 量隐匿在坡地之下。 Director
courtyards, complete with rippling pools, landscape stones and trees, to reinforce the Zen
philosophy of connection with nature. Along the south boundary of the airport road,
the site of shi shi yue fu has a grassy slope
about 4 meters high, which is a hard natural
interface outside the site and also provides
a natural barrier for the internal site. On the
grassy slope, four pine trees stand in a stable
triangular relationship with the pine forests on
the east and north sides of the site, echoing
each other. Combing the current situation of
the grass slope instead of the traditional wall,
主创设计师 as the site peripheral interface; Set up an
Chief Designer entrance at the boundary of pine forest to
borrow the scenery of pine forest; The path
傅兴棉 is hidden behind the current grass slope,
方案副主任设计师 / from east to west, from bottom to top, to the
所长 native pine; The indoor elevation of the sales
Xingmian Fu office is lowered to hide the huge volume
Deputy Director of
Scheme Designer under the slope.

384 385