Page 45 - 6th_CREDAWARD_Album

景业高黎贡小镇双檐宛月展示中心

Gaoligong Town

'SHUANGYANWANYUE' Sales Center

业主单位：景业名邦集团
建筑设计：深圳市华阳国际工程设计股份有限公
司广州分公司
项目规模：1,800 平方米
建筑面积：1,800 平方米
建成时间：2018 年 12 月
设计周期：5 个月
Owner：JY Grandmark Holdings Limited
Architectural Design Consultant：SHENZHEN
CAPOL INTERNATIONAL & ASSOCIATES Co., Ltd.
Project Scale：1,800 sqm
Construction Area：1,800 sqm
Date of Completion：2018.12
Cycle of Design：5 months

“双檐宛月”展示中心位于云南腾冲，设计从吴冠中的名作《大宅》中受到启发，希望创作出 主创设计师
体现东方建筑意蕴、集腾冲山水之美的独特作品。建筑由倚立的双楼组成，一虚一实，一阴一阳， Chief Designer
相承相生，南楼傲天，北楼接地，灵动柔美，轻盈飘逸。前庭一池静水，将双楼、飞檐、幻天、
山水倒映其中。建筑后院借鉴江南古典园林，游廊环抱，古木水榭，春水满塘，如诗如画，正
李鸣正
所谓“双檐宛月一水间，环山揽园入画中”。 广州公司设计总监
公建部总经理
The "Shuangyan Wanyue" exhibition center is located in Tengchong, Yunnan. The design is inspired Mingzheng Li
by Wu Guanzhong's masterpiece "House", hoping to create unique works that embody the Design Director
oriental architectural connotation and gather the beauty of Tengchong landscape. The building
consists of two towers standing on top of each other. One is yin and the other is Yang. The south
building is proud of the sky, and the north building is grounded. It is flexible and soft, light and
elegant. There is a pool of still water in the vestibule, which reflects the double buildings, cornices,
magical sky and landscape. The backyard of the building draws on Jiangnan's classical gardens.

43