Page 450 - 6th_CREDAWARD_Album

成都少城片区城市有机更新

Urban Renewal in Chengdu Shaocheng Area

业主单位：成都市兴光华城市建设有限公司
景观设计：成都基准方中建筑设计有限公司
项目规模：22 公顷
建成时间：2018 年 6 月
设计周期：2 年
Owner：Chengdu XGH Urban Construction
Co., Ltd.
Landscape Design Consultant：JZFZ
Architectural Design Co., Ltd.
Project Scale：22 ha
Date of Completion：2018.06
Cycle of Design：2 years

主创设计师 少城城市更新项目所在地具有 2600 多年历史，是成都老城区的核心。但因缺乏完善的社区配套
Chief Designer 和有效的治理而变得急需改造、破旧、混乱和危险。把“让居民重回街道生活”作为初衷，提
出了一种颠覆性的、以景观为推动力的方法。项目关注点集中在原住民，尤其是老人和孩子的
日常活动需求上，同时创建有效的社区营造合作机制，并兼顾传统文化氛围的塑造。以四大策
欧阳爽
景观公司总经理 / 景 略为根本，打造少城国际文创硅谷与成都原真生活的体验圣地：聚力文创文旅，提升产业能级；
观总设计师 复兴文化记忆、塑造特色风貌；践行生活城市、提升宜居品质；打造共享街区、构建慢行系统。
Fiona Ouyang
General Manager
/ Chief Designer Shaocheng urban renewal project is located
of Landscape in the core of Chengdu's old urban area with
Department a history of more than 2600 years. However,
due to the lack of complete community
supporting and effective governance, it
becomes urgent to transform, dilapidated,
chaotic and dangerous. With the original
intention of 'let the residents return to the street
life', the project focuses on the daily activities
of the aborigines, especially the elderly and
children, creates an effective community
building cooperation mechanism, and takes
into account the shaping of traditional cultural
atmosphere. Based on the four strategies,
build the experience holy land of the original
life of Shaocheng international cultural and
creative Silicon Valley and Chengdu: gather
cultural, creative and cultural tourism to
improve the industrial level; revive cultural
memory and create distinctive features;
practice the living city and improve the livable
quality; build a shared block and build a slow-
moving system.

448