Page 497 - 6th_CREDAWARD_Album

旭辉超高标样板房 北京远洋·五里春秋样板空间

CIFI Show Flat WULIEPOCH

业主单位：旭辉集团股份有限公司 业主单位：远洋集团控股有限公司
室内设计：伊波莱茨建筑咨询服务（上海）有限 室内设计：杭州甲鼎室内设计有限公司 , 杭州京
责任公司 典软装设计有限公司（软装）
室内面积：155 平方米 室内面积：400 平方米
建成时间：2019 年 3 月 建成时间：2018 年 12 月
设计周期：3 个月 设计周期：6 个月
Owner：CIFI Group Ltd. Owner：Sino-Ocean
Interior Design Consultant：Ippolito Fleitz Group Interior Design Consultant：Hangzhou Jiading
Indoor Area：155 sqm Interior Design Co., Ltd. , Hangzhou Jingdian
Date of Completion：2019.03 Furnishing Co., Ltd. (FF&E)
Cycle of Design：3 months
Indoor Area：400 sqm
Date of Completion：2018.12
Cycle of Design：6 months

上海旭辉房地产开发集团作为我们的客户，深 该项目是远洋集团在北京石景山的又一艺术力 the villa space, and each functional space
知练达、自信之人群的诉求：他们需要一种实 作，为人们营造城市伴山上的东方美学墅居生 jumps out of its original definition and is re-
际上能作为展示自我舞台的现代公寓类型。旭 活。设计重构了别墅空间的精神秩序，各个功 emphasized to transcend the demension
辉为迎合人们自我实现的渴望，委托我们设计 能空间跳脱出它原本的定义，被重新赋予了超 of time and space. The design introduces
一间样板房，它在气质及用色上要以表达鲜明 越时空维度的意涵。设计将风景与生活方式引 landscape and lifestyle into the interior
个性为准。此外，公寓还提供高品质的配置及 入室内，打造出一个充满生活氛围的空间。“每 of the villa, creating a space full of living
智能化设计的户型格局，相对于私密空间应具 人 100 ㎡ • 全家庭伴山墅”为理念，为每个 atmosphere.The concept of '100 sqm for
备开放的起居空间。 家庭成员量身打造超过 100 ㎡个性化空间， everyone · villa with mountain for the whole
让每个家庭成员享受城市伴山墅居的自在与惬 family' is designed to create more than 100
Our client, real estate developer CIFI from 意。 sqm personalized space for each family
Shanghai, understands what self-confident, member, so that each family member can
urban target groups are seeking: Modern The project is another artistic masterpiece enjoy the ease and comfort of the villa with
apartments that proclaim your individual of COSCO Group in Shijingshan, Beijing. The mountains and the city.
personality. CIFI addresses this need for self- design reconstructs the spiritual order of
realisation by commissioning us to design
a show flat that targets strong personalities
in both character and colour. Moreover,
the apartment features a high-quality 主创设计师
specification and an intelligent layout that Chief Designer
contrasts open living areas with private ones.
刘荣禄
创始人 / 执行董事
Louis Liou
Founder / Executive
Director
设计团队
Design Team

Mika Dou, Peiyu Ho, Peter Ippolito, Yi (Leo)
Luo, Wenso Yang

494 495