Page 77 - 6th_CREDAWARD_Album

郑州建业足球小镇游客中心 西安丽思卡尔顿酒店

Zhengzhou Jianye Football The Ritz-Carlton Xi'An

Town Tourist Center

业主单位：建业住宅集团（中国）有限公司 业主单位：中大国际九号服务运营有限公司
建筑设计：上海水石建筑规划设计股份有限公司 建筑设计：WATG
建筑面积：2,500 平方米 项目规模：58,000 平方米
建成时间：2019 年 3 月 建成时间：2018 年
设计周期：1 年 设计周期：6 年
Owner：Central China Real Estate Limited Owner：Zhong Da Zhong Fang Xin Proprietary
Architectural Design Consultant：Shanghai Co., Ltd.
Shuishi Architectural Design& Planning Corp., Architectural Design Consultant：WATG
Ltd. Project Scale：58,000 sqm
Construction Area：2,500 sqm Date of Completion：2018
Date of Completion：2019.03 Cycle of Design：6 years
Cycle of Design：1 year

主创设计师 项目位于郑州市二七区樱桃沟景区内，一座集 落的厚重墙体，朝向人流的来向呈放射状，如 中大中方信控股有限公司，一家零售综合体开发商，委托 WATG 设计他们的第一家酒店，以使其 主创设计师
Chief Designer 自然、运动、休闲、人文于一体的运动美学小镇。 同一座座丘陵从黄土台地上生长出来，连绵不 成为西安具有里程碑意义的带有首家豪华酒店的多功能综合体开发项目。坐落于大型十字路口的 Chief Designer
为配合整个足球小镇的建设，拟在小镇主入口， 断。用一种与环境融合的低姿态，表达了对场 一个醒目角落，丽思卡尔顿酒店和毗邻的豪华零售综合体采用黑白设计，在其他相邻的都市建筑中，
侯张线西南侧的一块台地上建设一座 3000 平 地的尊重；然而统一的母题式语汇，又呈现了 尤显得清新而充满现代感。业主对我们的设计十分满意，以至于要求 WATG 继续设计开发项目中
徐晋巍 Brad McNamee
SHUISHI 水石设计米 米左右的建业足球小镇游客中心，作为未来整 建筑群落的气势和整体感，达到极强的视觉冲 的中大豪华住宅大厦。在任何多功能混合使用环境中，如何指引道路是确保游客无缝进入零售商 高级副总裁
川创作室主持建筑师 个足球小镇接待和展示的空间。设计构思来源 击力和震撼。 铺的关键，同时又为酒店客人和居民划分了私密的出入口。 Senior Vice President
Jinwei Xu 于当地黄土沟壑风积地貌印象，一片片高低错
Lead Architect Zhongda ZhongFanXin Proprietary Co., Ltd., a retail complex developer, commissioned WATG
of SHUISHI Micron
Architecture Office Jianye Football Town, a town of sports to design their first hotel with the goal of making it a landmark mixed-use development. Sited
aesthetics in the Cherry Valley Scenic Area, in a highly visible large intersection, The Ritz-Carlton Hotel and adjoining luxury retail complex
integrates in it the natural scenery, sports, were designed in black and white to give a crisp and modern feel that stood out next to its
recreation and culture. According to the urban building counterparts. The Client was so pleased with the design that they asked WATG
construction plan of the football town, a to design Zhongda Residences, a luxury residential tower within the development. In any
Jianye Football Town Tourist Center of about mixed-use environment, wayfinding was key to ensure seamless entrances into retail for visitors
3000m2 will be built at the main entrance to while sectioning off private retail entrances for the hotel guests and residents. The project
the football town on the platform southwest ties together all these elements together through courtyards and a rooftop garden lined with
of Houzhang Highway. It will be the reception sustainable LED lighting. All buildings used silkscreened windows and ceramic frit to provide
and exhibition space for the whole football natural cooling and heating without using any toxic materials.
town in the future.The inspiration of the
architectural design comes from the wind-
accumulated landform of the local loess
gullies, and an array of high and low walls,
like continuous hills growing out of the loess
platform, extend to the incoming tourists.
The low-profiled design that mingles with
the environment expresses a respect for the
place; however, the unified motif vocabulary
presents the momentum and integrity of
the architectural complex, and achieves a
strong visual impact and shock.

74 75