Page 85 - 6th_CREDAWARD_Album

上海珠里尚院 建发长泰山外山

Shanghai Zhuli Counrtyard Jianfa Shan Wai Shan

业主单位：上海珠里投资有限公司 业主单位：建发房地产集团有限公司
建筑设计：上海日清建筑设计有限公司 建筑设计：上海水石建筑规划设计股份有限公司
项目规模：16,859 平方米 项目规模：55,000 平方米
建筑面积：16,859 平方米 建筑面积：55,000 平方米
建成时间：2018 年 6 月 建成时间：2019 年 9 月
设计周期：6 个月 设计周期：3 个月
Owner：Shanghai Zhuli Investment Co., Ltd. Owner：C&D Real Estate Corporation Limited
Architectural Design Consultant：Lacime Architectural Design Consultant：Shanghai
Architects Shuishi Landscape Design Co.,Ltd.
Project Scale：16,859 sqm Project Scale：55,000 sqm
Construction Area：16,859 sqm Construction Area：55,000 sqm
Date of Completion：2018.06 Date of Completion：2019.09
Cycle of Design：6 month Cycle of Design：3 months

主创设计师 本案位于朱家角历史风貌区北端。建筑师充分 本项目地处福建省漳州市长泰县，毗邻天柱山 Based on Chinese-style architecture, this
Chief Designer 利用周围的景观人文资源，巧妙的地将建筑排 国家森林公园，定位高品质度假产品，基于住 project involves renovation and creation
列安插在 L 型地地块中。在南侧布置具有城市 宅设计逻辑，为度假功能和体验做出创新与改 which is suitable to modern life, and a
节点意义的广场，创造出趣味空间，提升城市 善，力求打造出建筑美学与生活品质完美结合 brand-new Chinese architectural pattern
李竞

副总建筑师 街区形象。沿地块西侧的L型建筑为沿街商业， 的作品。山外山是为适应圈层客户需要而打造 has been established. Composed of high-
Jing Li 可为艺术家提供一个展示和售卖作品的空间， 的高端度假别墅 / 洋房社区，以中式风格为根 end courtyard villas and townhouses,
Deputy Chief 同时为艺术家和大众交流提供一个平台。 基，进行改善创新，打造独具一格的新中式美 Shanwaishan can be seen as a perfect
Architect 学典范。规划设计强调以中国传统的村落、巷 vacation project for those who always seek
The project is located at the northern 道空间为蓝本，尊重现代生活习惯与需求，户 for real peace.
end of Zhujiajiao’s historical style area. 型设计舒适闲雅，是理想中的景区度假产品。
By using the surrounding landscape and
cultural resources, the architect arranges Located in Changtai, Fujian, Shanwaishan
the buildings in the L-shape plot. A square is esteemed as a high-end vacation
using as a significant city node is put on purposed project, because of Tianzhu
the south side to create interesting space Mont national park nearby. The project
and enhance the image of the city block. is well designed based on the actual
The L-shaped building along the west side needs of both residence and vacation
of the plot can provide artists a space experience, and a lot of effort has been
to display and sell works. Meanwhile, the made to make a perfect combination of
space can provide a platform for artists architectural aesthetics and quality living.
and the public to communicate. The rest of
the plot is designed as a boutique studio, 主创设计师
which can be used as an artist's work area. Chief Designer
By considering of privacy, the studios can
provide quiet and free spaces for artists to 梅冬杰
create. 米川工作室设计总监
Dongjie Mei
Design Director

82 83