Page 168 - 6th_CREDAWARD_Album

江阴星河城市体验中心 新加坡莱佛士医院改造及扩建工程

FLYING Addition, Alteration & Extension of Raffles Hospital

业主单位：莱佛士医疗集团
业主单位：星河地产
建筑设计：KLID 达观国际建筑设计事务所 建筑设计：双迈建筑顾问有限公司
项目规模：2,000 平方米 建筑面积：49,502.41 平方米
建成时间：2019 年 10 月 景观面积：2,060.64 平方米
设计周期：4 个月 建成时间：2018 年 1 月 12 日
设计周期：2 年
Owner：Galaxy Real Estate Development Co.,
Ltd. Owner：Raffles Medical Group
Architectural Design Consultant：Kris Lin Architectural Design Consultant：Swan &
International Design Maclaren Architects Pte Ltd
Project Scale：2,000 sqm Construction Area：49,502.41 sqm
Date of Completion：2019.10 Landscape Area：2,060.64 sqm
Cycle of Design：4 months Date of Completion：2018.01.12
Cycle of Design：2 years

本项目位于江阴市，地处长江三角洲城市经济 The project is located at Jiangyin city, the 莱佛士医院是一家位于新加坡市中心的三级甲 Asia. The project includes the renovation
规划带的中心位置 , 设计师利用地理位置的优 center of the Yangtze River Delta urban 等医院，为民众提供高品质的私人医疗服务。 and expansion of existing building. Swan
势，在此打造出一个城市艺术体验中心，以此 economic planning zone. Designers use 该项目包括已有建筑的改造及扩建工程，双迈 & Maclaren Architects Pte Ltd provides
寓意着对整个城市未来的期许。整个设计理念 the advantages of geographical location 提供了涵盖建筑、医疗、室内、景观及灯光的 a full range of design services covering
围绕“飞翔于水面上的建筑”，将长江之水的 to create an urban art experience center, 全方位设计服务。扩建部分是栋挺拔的 20 层 architecture, medical planning, interior,
自然元素引入景观池景的设计，本案设计了两 which symbolizes the expectation for the 高楼，穿插的体量以及点缀的架空花园，塑造 landscape and lighting design. The
大建筑体块，从一个建筑穿行至另一个建筑， city' s future development.The whole design 了新加坡市区的一座新地标。对患者无微不至 20-storey extension with interlocking blocks
整体动线呈现出高低错落的动线走势，经过蜿 concept revolves around the "flying over 的关怀与可持续的环保理念是设计的出发点与 and sky garden creates a new landmark
蜒小径，来到主展示区的城市展览馆，以环绕 the water surface", introducing the natural 最终目标。该项目获得了新加坡建设局绿色建 in Singapore's city center. The meticulous
形的架构方式，形成了多功能的空间。 elements of the Yangtze River water into 筑白金级认证。 care for patients and sustainable concepts
the pool landscape. In this case, two are the starting point and ultimate goal of
large building blocks were designed, from Located in the heart of Singapore, Raffles design. The project is awarded Green Mark
one building to another, and the overall Hospital is a leading private healthcare Platinum Certification by Singapore Building
structure presents high and low moving lines. provider in Singapore and South East & Construction Authority.
Moving through the winding path, we' ll see
the city exhibition hall in the main display
area, forming a multi-functional space in a
surrounding structure.

主创设计师
Chief Designer 主创设计师
Chief Designer

凌子达
设计总监 林财旻
Kris Lin 集团董事
Design Director Lim Chai Boon
Group Director

166 167