Page 251 - 6th_CREDAWARD_Album

绿地香港·樾湖书院

GreenLand Hong Kong · Yuehu Academy

业主单位：绿地香港
建筑设计：上海霍普建筑设计事务所股份有限公
司
项目规模：8,095.20 平方米
建筑面积：2,195.30 平方米
建成时间：2018 年
设计周期：3 个月
Owner：GREENLAND HK
Architectural Design Consultant：HYP-ARCH
DESIGN
Project Scale：8,095.20sqm
Construction Area：2,195.30sqm
Date of Completion：2018
Cycle of Design：3 months

绿地·樾湖书院，并非中式风格的因循守旧， 设计团队
也非现代潮流的盲目追随，而是在传统文化的 Design Team
充分认知上，对传统建筑风格的一次现代演绎。
我们将岳麓书院与现代建筑相结合，取岳麓书
张源，吴晓亮，余泽春，何小飞，叶优优，何
院之宋式形制与文化底蕴，取现代建筑处理法 玉萍，陈臣，徐李晶，林琳，琚诗怡，陈星星
则，中式为骨，西技为辅，自称一格。寓制于
景、融景于形，将空间格局、人文元素、自然
景观整合归一！整体空间布局以展示中心主体
建筑为核心，借鉴宋代传统书院空间序列，与
樾湖景观完美融合，移步异景，景随身行。

Greenland Yuehu Academy is a modern
demonstration of the traditional architectural
style based on the full understanding of the
traditional culture, instead of blindly following
either the Chinese traditional style or modern
trend. Solutions of modern architecture
were adapted to the structure of Song
Dynasty from Yuelu Academy. In this way, the
Chinese architectural combined with western
techniques is developed into a unique form.
Meanwhile, the structure of the buildings,
cultural elements and natural landscape
are integrated into one. The whole pattern
is designed by adopting the spatial plan of
traditional academies of Song Dynasty and
the central buildings display as the core to
blend with the landscape of Yuehu.

249