Page 252 - 6th_CREDAWARD_Album

苏州旭辉·和风花园 金域上院会所

Cifi · Hefenghuayuan Golden Courtyard Clubhouse

业主单位：旭辉集团 业主单位：永威置业集团有限公司
建筑设计：上海霍普建筑设计事务所股份有限公 建筑设计：天津华汇工程建筑设计有限公司
司 建筑面积：1,758.59 平方米
建筑面积：101,007 平方米 建成时间：2019 年 8 月
建成时间：2018 年 6 月 设计周期：6 个月
设计周期：2 个月
Owner：YOUWELL
Owner：CIFI Co., Ltd. Architectural Design Consultant：HHDesign
Architectural Design Consultant：HYP-ARCH Construction Area：1,758.59 sqm
DESIGN Date of Completion：2019.08
Construction Area：101,007 sqm Cycle of Design：6 months
Date of Completion：2018.06
Cycle of Design：2 months

苏州旭辉·和风花园设计出发点更针对于社会 因地就势，将会所设在冲沟端部，极大的延伸 The gully is hidden behind a retaining wall 主创设计师
年轻一代的购房人群主力——80、90 后。示 了景观视野，同时巧妙地连接两个区的归家流 of the background design. Walking through Chief Designer
范区的设计不同于传统建筑空间所带来的“禅 线。 空间序列取意陶渊明的桃花源记，后退 the lobby and around the retaining wall, a
意”意境，而是采用了充满活力、时尚的“青 金凤路 25 米，并抬高 1.8 米，形成静谧的入 complete view of the gully that the building
唐敏
春派”社区空间设计。运用现代的设计语汇和 口前区，同时控制建筑高度，将建筑隐入自然 faces exactly will come into your sight, which 副院长 / 院总建筑师
材料技艺，摒弃繁复的表现手法，以设计的力 环境之中。 会所底景设计挡墙，遮挡住冲沟， creates an excellent observation platform. Min Tang
量，为年轻人提供一处具有温度，体现真实、 穿过大堂，建筑面向冲沟完全打开，豁然开朗， With fair-faced concrete that is simple and Deputy Dean / Chief
活力、温馨的生活态度的城市居所。 打造出一个视野绝佳的观景平台。 会所选用 unadorned as the main material of the Architect
清水混凝土为主材，最质朴材质将建筑隐于山 clubhouse, the building blend into the nature
Suzhou Xuhui · Inner Peace is designed 水之间，打造禅意的场景和雕塑般美感。 landscape, showing a scene of Zen and
chiefly for young home buyers of the sculptural aesthetic impression.
post-80s and post-90s. Unlike traditional Taking advantage of the terrain, the
building space with "Zen" ambience, the clubhouse will be built at one end of the
demonstration area is built into a vigorous gully, which not only extends the landscape
and stylish "youth" community space. vision greatly, but also connects the go-
Modern design language and materials are home circulation of these two areas skillfully.
employed to create a natural, vibrant and Inspired by Tao Yuanming's Peach Blossom
cozy home in the city for young people. Spring.Meanwhile, the building is controlled
at a proper height to be hidden and
inosculated with the nature environment.

设计团队
Design Team

沙辉，胡海涛，王云花，张超，肖瑶，段丽珍

250 251