Page 357 - 6th_CREDAWARD_Album
P. 357

深圳世茂深港国际中心                                                                                   四季都会


 Shenzhen Shimao Shenzhen-Hong Kong                                                      Online City

 International Center



 业主单位:世茂集团                                                                     业主单位:上海诚卫兴置业发展有限公司
 景观设计:贝尔高林国际(香港)有限公司                                                           景观设计:美国摩高设计集团
 景观面积:25,000 平方米                                                               项目规模:7,725 平方米
 建成时间:2019 年 6 月                                                               建成时间:2019 年 5 月
 设计周期:12 个月
                                                                               设计周期:5 个月
 Owner:SHIMAO GROUP                                                            Owner:Shanghai Chengweixing Real Estate
 Landscape Design Consultant:Belt Collins                                      Development Co., Ltd.
 International (HK) Co., Ltd.                                                  Landscape Design Consultant:MPG GROUP
 Landscape Area:25,000 sqm                                                     Project Scale:7,725 sqm
 Date of Completion:2019.06                                                    Date of Completion:2019.05
 Cycle of Design:12 months
                                                                               Cycle of Design:5 months















 深圳世茂深港国际中心坐落于深圳龙岗的东部  Shenzhen Shimao Shenzhen-Hong Kong   本项目位于上海市宝山区,基于场地的地理位                 主创设计师
 CBD,展示区的建筑设计以“传统国韵的当代  International Center is located in  the   置 ( 一号线终点站),设计中以轨道交通路线         Chief Designer
 演绎”为主旨,体现“螺旋卷轴”+“立体园林”  eastern CBD of Longgang, Shenzhen.   为灵感,结合建筑的设计语言加以抽象化,提
 的核心概念。在落手景观规划之前,设计师对  The architectural design of the exhibition   炼出当地居民熟悉的、有共鸣的符号进行设计
                                                                                                 戚迎莹
 建筑的构造做了详细的剖析,发现其层与层之  area is based on the 'contemporar y   演化。同时流线感的铺装设计不仅增加了整个                设计总监
 间存在 120°的旋转角。通过对建筑的视线分  interpretation of traditional national charm',   场地的艺术感,具有一定的空间引导作用,选   Yingying Qi
 析,设计师将主要景观路径以两片“花瓣”的  which embodies the core concept of 'spiral   取与一号线路相同的“中国红”作为整个场地         Design Director
 形式围绕建筑构造,保证建筑内部对外的视觉  scroll' + 'three-dimensional garden'. Before   空间的标志性色彩。使之成为一个面对城市的
 体验性。  handing down the landscape planning, the   开放空间,正是这座大盘的“CO-LIFE”生活
 designer made a detailed analysis of the   体验中心。并且,这个项目所在的位置将是富
 structure of the building and found that there   有时尚,活力,动感的,它也将有别于以往的
 is a 120° rotation angle between the layers.   示范区空间。
 By analyzing the sight of the building, the
 designer surrounds the main landscape path   The project is located in the Baoshan district
 in the form of two 'petals' to ensure the visual   of Shanghai. Based on the geographical
 experience inside and outside the building.  location of the site, the design takes the rail
          transit route as an inspiration. The design also
          integrating with the architectural language,
          extracted familiar and resonant symbols
          from local residents. In the meanwhile, the
          curvilinear paving design not only adds the
 主创设计师    site a sense of art, but functionally leading
 Chief Designer  the space as it uses 'Chinese Red' that same
          with the color of route 1. Thus it becomes
 许大绚      an open space within the city that focusing
 设计及业务总顾问  on experiencing the concept of 'CO-LIFE'.
 Anthony  Moreover, the site will be interactive, exciting,
 Design and Business   and lively which differs from the previous
 General Counsel
          demonstration areas.






 354                                                       355
   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362