Page 431 - 6th_CREDAWARD_Album

杭州嘉里中心 维璟中心 | 上海丰树商业城

Hang Zhou Kerry Center Wei Jing Center | Shanghai MapleTree Business City

业主单位：嘉里置业（杭州）有限公司 业主单位：上海翎丰维璟物业管理有限公司 ，
景观设计：地茂景观设计咨询（上海）有限公司 上海翎丰房地产开发有限公司
景观面积：42,338 平方米 景观设计：地茂景观设计咨询（上海）有限公司
建成时间：2016 年 10 月 项目规模：用地面积：119,000 平方米
设计周期：4 年 景观面积：96,500 平方米
建成时间：2016 年 12 月
Owner：Kerry Real Estate (Hangzhou) Co., Ltd. 设计周期：3 年
Landscape Design Consultant：Design Land
Collaborative Ltd. Owner：Shanghai Lingfeng Real Estate
Landscape Area：42,338 sqm Development Co., Ltd.
Date of Completion：2016.10 Landscape Design Consultant：Design Land
Cycle of Design：4 years Collaborative Ltd.
Project Scale：Site Area: 119,000 sqm
Landscape Area：96,500 sqm
Date of Completion：2016.12
Cycle of Design：3 years

主创设计师 东临延安路，西接长寿路，北靠孩儿巷，南连 Located near west lake, facing Yan'an Road 坐落于莘庄商务区核心位置，本项目占地面积 11.9 公顷，位于地铁上盖，交通便利，打造集办公、 主创设计师
Chief Designer 庆春路，毗邻西湖，项目总占地约 101 亩， to the east, Changshou Road to the west, 休闲与积极生活方式于一体的综合平台，提供全方位体验，旨在满足不同客户需求，是依国际标准而 Chief Designer
总开发规模约 27.6 万平方米，集酒店、办公、 Haier Lane to the north and Qingchun Road 设计的全新综合性顶级商业中心。项目设计大胆创新，凭借践行可持续发展的设计理念，荣获多项国
公寓及商业等多功能物业于一体，是杭州标志 to the south, the site covers an area of about 际大奖，包括美国绿色建筑能源与环境设计先锋奖（LEED）的金级及银级预认证，2015-2016 国际房
德怀特 德怀特
创始人 / 首席设计师 性时尚休闲中心。景观与建筑在空间，尺度， 101 mu with total development area of 地产大奖国际最佳综合体建筑奖以及最佳中国未来大型发展项目殊荣。 创始人 / 首席设计师
Dwight Law 功能，色彩，材料上无限融合；景观元素点缀 about 276,000 SQM. The project is an iconic Dwight Law
Founder / Chief 其间，犹如城市明珠，与西湖遥相呼应。人文 fashion leisure center with multifunction in Located at the core area of Xinzhuang business district in southwest Shanghai, the entire project Founder / Chief
Designer 环境与自然景观在不同层次上有机衔接，充满 Hangzhou. The landscape and architecture covers an area of 11.9 HA. It is a comprehensive commercial center designed in accordance Designer
活力与生机，富含内涵与生命力，景观设计营 are well integrated in terms of space, with international standards, which will provide a full range of retail supporting services to create a
造空间环境之精致，融合自然风光之秀美。 scale, function, color, and materials. The well-structured platform that integrates office, lifestyle and leisure and a great experience to meet
landscape elements are interspersed in the needs of different customers. With board creative design, and the sustainable development
between, which makes the site as a pearl in design concept, the project won many international awards, including the Gold and Silver pre-
the city, echoing the West Lake to the nation. certifications of the American Green Building Energy and LEED, 2015-2016 International Real Estate
The cultural environment and the natural Awards and the Most Potential City Landmark of China at the China Commercial Real Estate
landscape are organically connected Golden Landmark Award 2015.
at various levels, rich in connotation and
liveliness. Landscape design creates a
space with exquisite environment which also
integrates the beauty of natural scenery.

428 429