Page 482 - 6th_CREDAWARD_Album

金地·格林格林 旭辉 & 碧桂园·云湖营销中心

Love What I Love Xuhui&Country Garden · Yunhu Marketing Center

业主单位：金地 业主单位：旭辉集团，碧桂园集团
室内设计：董世建筑 室内设计：赛拉维设计
室内面积：300 平方米 室内面积：700 平方米
建成时间：2019 年 9 月 建成时间：2019 年 9 月
设计周期：4 个月 设计周期：3 个月
Owner：Gemdale Owner：CIFI GROUP, COUNTRY GARDEN
Interior Design Consultant：DOME&ASSOCIATES Interior Design Consultant：CLV.DESIGN
Indoor Area：300 sqm Indoor Area：700 sqm
Date of Completion：2019.09 Date of Completion：2019.09
Cycle of Design：4 months Cycle of Design：3 months

传统的营销中心模式已经不能，满足现代人们 So this time, Yunhu marketing center will 主创设计师
的生活理念。因此此次将云湖营销中心妆点成 be decorated as a cultural and creative Chief Designer
一个放飞梦想充满童趣的文创市集，聆听孩童 market full of children's dreams, listening to
与大人的童话畅想，描摹他们的童梦与童心， children's and adults' fairy tales, describing
王少青
让大自然的美浸润他们的心灵。这就是本案设 their children's dreams and childlike hearts, 创始人 / 总设计师
计的趣致与意义，也是我们设计的前奏。 and letting the beauty of nature infiltrate their Shaoqing Wang
hearts. This is the interest and significance Founder / Chief
The traditional mode of marketing center of this design, and also the prelude of our Designer
can't satisfy the modern people's life idea. design.

主创设计师 在秩序的营造中，为与建筑形成一个大的整体，大量运用空间折叠 ，并注重空间给人的奇妙感。且以前
Chief Designer 台及楼梯为主造型统一联系，穿梭在空间形体之中。运用连续的吧台和曲折的楼梯做为设计语言去阐述
探索和未知，运用了金属，木饰面，肌理漆等材料去表现宇宙，形式上空间多处打破了封闭空间的概念，
使得空间之间具有灵动性，也正是我们希望带给每一位观者丰富且虚幻的感受和空间的切身体验。我们
董文鹏
合伙人 运用黑钛镜面不锈钢开孔来营造宇宙漫天星空的氛围。在这个向上的时间中，镜面三角拼接的星空越发
Nicholas Dong 清晰，探索人与宇宙的距离。
Partner
In the construction of order, in order to form a large whole with the building, a large number of use
of space folding, and pay attention to the space gives people a wonderful sense. And before the
table and stairs as the main modeling unified link, shuttle in the space form. The use of continuous
bar and zigzag staircase as a design language to explain exploration and unknown, the use of metal,
wood finishes, texture paint and other materials to express the universe, the form of space many times
broke the concept of closed space, so that space has a dynamic, it is also we want to bring each
viewer rich and illusory feelings and space personal experience. We use black titanium mirror stainless
steel openings to create the atmosphere of the universe's sky-long sky. In this upward time, the mirror
triangular mosaic of the stars become sharper, exploring the distance between man and the universe.

480 481