Page 51 - 6th_CREDAWARD_Album

龙湖 - 尘林间

Longfor · Chenlinjian

业主单位：重庆龙湖地产
景观设计：JTL 加特林
景观面积：30,000 平方米
建成时间：2019 年 6 月
设计周期：1 个月
Owner：Longfor·Chongqing
Landscape Design Consultant：JTL
Landscape Area：30,000 sqm
Date of Completion：2019.06
Cycle of Design：1 month

当下住宅景观快速发展过程中，重心转移到了样式、风格、情趣，所有这些东西都很难去怀疑 主创设计师
和改变。但“人与自己”、“人与自然”的关系这种本质的问题反而被忽视。景观回归真实， Chief Designer
正是 JTL Studio 努力尝试的方向。“尘林间”是我们对住宅景观的一次全新尝试，像是伟大戏剧
中的“停顿”，提醒着你可以慢下来。
刘展
设计总监
As residential landscape develops rapidly, designers have paid special attention to patterns, Zhan Liu
styles and fun which are not easy to change. Instead, some basic principles such as the Design Director
relationships between 'man and himself', 'man and nature' are ignored. Integrating landscape
into nature is what JTL Studio tries to do. 'Longfor Forest' is our new attempt, which is just like an
interval in a great drama to remind you to slow down.

49