Page 259 - 6th_CREDAWARD_Album

金地云海一号 香港置地 & 龙湖·江与城

The Voyager River & City

业主单位：金地集团 业主单位：香港置地，龙湖地产
建筑设计：PTA 上海柏涛 建筑设计：PTA 上海柏涛
项目规模：40,000 平方米 项目规模：115,420 平方米
建筑面积：689 平方米 建筑面积：253,924 平方米
建成时间：2019 年 10 月 建成时间：2021 年
设计周期：9 个月 设计周期：1 年
Owner：Gemdale Owner：Hongkong Land, Longfor
Architectural Design Consultant：Shanghai Architectural Design Consultant：Shanghai
PTArchitects PTArchitects
Project Scale：40,000 sqm Project Scale：115,420 sqm
Construction Area：689 sqm Construction Area：253,924 sqm
Date of Completion：2019.10 Date of Completion：2021
Cycle of Design：9 months Cycle of Design：1 year

主创设计师 基地周边配套设施成熟；北面紧邻滇池，临近 The supporting facilities around the base are 项目规划呈相对对称的布局，充分利用周边外 The project plan has a relatively symmetrical layout, making full use of the surrounding
Chief Designer 大观公园，具有极佳的景观优势。售楼处地块 mature; it is close to Dianchi Lake in the north 部自然景观资源、整合外部景观资源与内部景 external natural landscape resources, integrating external landscape resources and internal
北侧为草海，片区拥有优越的水体景观资源。 and near Daguan Park, which has excellent 观资源，提升区域居住品质，打造区域住宅标 landscape resources, improving the quality of regional living, and creating regional residential
为了最大化利用景观资源，建筑师将一个长条 landscape advantages. The north side of 杆。 沿七里河处住宅相对偏转一定角度面朝 benchmarks. The houses along the Qili River are deflected at a certain angle and face the
任湘毅
董事 / 副总经理 / 总 状的白色盒子置于一个轻微抬起的草坡上，建 the sales office lot is Caohai, and the area 七里河，保持与周边其他地块住宅区沿河城市 Qili River at a certain angle, maintaining the unity with the riverside urban interface in other
建筑师 筑与自然的这种轻微触碰的对话关系，正如这 has excellent water landscape resources. 界面的统一，同时也可让住宅充分享受景观资 surrounding residential areas, while allowing the houses to fully enjoy the landscape resources.
Xiangyi Ren 个场所带给观者一种云淡风轻的空间体验，融 In order to maximize the use of landscape 源。内部大尺度中心景观核，强调居住生活的 The internal large-scale central landscape core emphasizes the public communication
Directors / Deputy 合、轻盈，一切都恰如其分。 resources, the architect placed a long white 公共交往需求。 needs of residential life.
General Manager /
Chief Architect box on a slightly raised grassy slope, and
this slight touch of the relationship between
the building and nature, just as this place
gives the viewer Cloudy and light space
experience, integration, lightness, everything
is just right.

主创设计师
Chief Designer

王珣
副总建筑师
Xun Wang
Deputy Chief
Architect

256 257