Page 275 - 6th_CREDAWARD_Album

奥园云璟 北城正荣府

Mansio On Cloud Zhenro Mansion

业主单位：广东奥园商业地产集团有限公司 业主单位：正荣地产集团有限公司
建筑设计：汇张思建筑设计咨询（上海）有限公 建筑设计：上海翰创建筑设计事务所（普通合伙）
司 项目规模：21,994 平方米
建筑面积：119,040.45 平方米 建成时间：2019 年 8 月
建成时间：2019 年 11 月 设计周期：3 个月
设计周期：3 个月
Owner：Zhenro Properties Group Limited
Owner：Guangdong Aoyuan commercial real Architectural Design Consultant：HIC
estate Group Co., Ltd. Project Scale：21,994 sqm
Architectural Design Consultant：HZS DESIGN Date of Completion：2019.08
(SHANGHAI) Co., Ltd. Cycle of Design：3 months
Construction Area：119,040.45 sqm
Date of Completion：2019.11
Cycle of Design：3 months

设计管理团队 云璟作为 2019 年奥园集团于成都的扛鼎之作。 Aoyuan Group's Mansion on Cloud is an “青砖小瓦马头墙，回廊挂落花格窗。”徽派
Design Management Team 于繁华之上匠筑一方城市隐奢秘境，为奔波于 architectural masterpiece build in Chengdu 建筑的意蕴，引得无数文人墨客不吝溢美。近
城市的人们敬献纯粹的生活之所，成为居住理 in 2019. Hidden at the heart of a bustling 日，坐落在素有“江淮首郡”之称合肥的北城
念升级的新时代中“更懂生活”的城市新名片。 city, the space is devoted to the essentials of 正荣府示范区建成并且投入使用。 在正荣集
胡浩，娄东明，杨静，魏宇弘，柏世航，梁铎，
李彦涛，黄鹤，陈宏名，孙娜，毛凯，魏巍， 设计理念以“万物境界”为主旨，秉承项目对 life. As such, it captures a fresh and upscale 团的鼎力支持下，示范区得以坐北朝南，坐拥
强玲，曹大元 主城隐奢生活的追求，奉行密斯·凡德罗 (Ludwig residential concept that just "knows more 一片森林公园。在这片都市中的森林里，我们
Mies Van der Rohe)「Less is more」与贝聿铭 about life". The design creates a concealed 希望营造一处森林中的庭院。这里的居民可以
「让光来做设计」，以溪、石、岛、林、镜、 luxury lifestyle in the city by following aesthetic 享受都市的便利，森林的静寂，庭院的优雅。
雾、径等自然景观筑造一方城市光谷·都市秘境， principles such as Ludwig Mies van der Rohe's 正荣府示范区如徽派建筑一般，集山水之灵气，
打造具有现代科技与人文底蕴、沉浸式体验艺 "Less is More" and I.M. Pei's "Let Light Design", 深居简出，宁静淡然。
廊。 as well as its own unique approach defined
as the "Realm of Everything Under the Sun". At the beginning of the design, zhenro
According to the latter, creeks, stones, islands, group put forward the idea of building a
forests, reflections, fog, trails, and many other 'demonstration area in the forest', which
natural elements are combined into an urban required the design of a landmark building
valley, a modern-day Xanadu, to deliver an that, like the traditional hui-style building,
immersive experience in cultural heritage and presents the essence of Chinese classical
modern technology. aesthetics and can coexist with nature.

设计团队
Design Team

高颖强 ，葛文俊，吴士威

272 273