Page 327 - 6th_CREDAWARD_Album

上海阳光城·檀悦 101 成都龙湖·西宸原著

Tanyue Massion 101-Yango Group Longfor Group Emerald Mansion

业主单位：成都龙湖地产
业主单位：阳光城上海大区公司 景观设计：深圳奥雅设计股份有限公司
景观设计：深圳奥雅设计股份有限公司 项目规模：74,900 平方米
项目规模：10,976.9 平方米 建成时间：2019 年 5 月
建成时间：2019 年 6 月 设计周期：6 个月
设计周期：3 个月
Owner：Longfor Group
Owner：Shanghai Regional Company of Landscape Design Consultant：Shenzhen L&A
Yango Group Design Holdings Co., Ltd.
Landscape Design Consultant：Shenzhen L&A Project Scale：74,900 sqm
Design Holdings Co., Ltd.
Project Scale：10,976.9 sqm Date of Completion：2019.05
Cycle of Design：6 months
Date of Completion：2019.06
Cycle of Design：3 months

设计团队 西宸原著位于成都西三环线，一公里内有地铁二号线茶店子客运站，交通十分便利，是成都西
Design Team 三环内区位极佳的稀缺地段。设计以蜀韵新中式风格为基调，深入挖掘城西蜀贵的文化脉络，
从蜀锦中提取灵感元素，以现代的设计手法予以表现，倾力打造充满蜀地文化内涵的当代雅致
高品质文化居所。
袁恺，段喜峰，潘娜，薛江涛，李腾，康琛，
徐云涛，邱明磊，柴静，辅双双，郭翔雯
Emerald Mansion is located in chengdu west third ring road, one kilometer within the subway
line 2 chadianzi passenger station, the transportation is very convenient, is an excellent
location in chengdu west third ring road.The design takes the new Chinese style as the
keynote, deeply excavates the cultural context of chengdu, extracts the inspired elements
from the chengdu silk, presents them with the modern design technique, and strives to create
a contemporary elegant and high-quality cultural residence full of the cultural connotation of
chengdu.

阳光城·檀悦紧临黄浦江边，以“海纳百川， accepts all rivers, inclusive and eclectic’
兼容并蓄”的姿态，展现住宅的内敛与绽放、 attitude, show the house inside collect and
精致与高贵，勾画了一个自在舒适的家的形象。 blossom, delicate and noble, sketched the
利落的空间切割汲取江南园林“百转千回，仍 image of a comfortable home.Neat space
在园中”的趣味性，同时也向建筑大师密斯·凡 cuts absorb the interest of garden of south
德罗“少即是多”致敬，用现代化的表达和园 of the Yangtze river, also at the same time
林式的手法，于每一转角一侧目中展现了海派 to the architect mies van der rohe ‘less
风情的小花园。 is more’ salute, with modern expression
and garden style technique, in every corner
Tanyue Massion 101-Yango Group is close of a side eye to show the small garden of 设计团队
to the bank of huangpu river, with ‘the sea Shanghai style. Design Team

李翌健，欧学渊，苏杭，李彦静，聂平，王显
东，李兵，林江，李杨

324 325