Page 337 - 6th_CREDAWARD_Album

武清城投·熙悦示范区 静安府东区

Wuqing Chengtou Xiyue Demonstration Area JingAn Prime Land

业主单位：天津武清城市建设投资开发集团有限 业主单位：上海华泓钜盛房地产开发有限公司
公司 景观设计：柏景（广州）园林景观设计有限公司
景观设计：R-land 源树 上海分公司
景观面积：16,000 平方米 项目规模：82,000 平方米
建成时间：2019 年 9 月 景观面积：56,597 平方米
设计周期：3 个月 建成时间：2019 年 12 月
设计周期：3 年
Owner：Tianjin Wuqing City Construction
Investment & Development Group Co., Ltd. Owner：China Resources Land (Shanghai) Co.,
Landscape Design Consultant：Yuanshu Ltd.
Institute of Landscape Planning and Design, Landscape Design Consultant：AEP Design
Beijing Project Scale：82,000 sqm
Landscape Area：16,000 sqm Landscape Area：56,597 sqm
Date of Completion：2019.09 Date of Completion：2019.12
Cycle of Design：3 months Cycle of Design：3 years

主创设计师 上海静安府—中国十大高端住宅、新静安 CBD 生活范本。 雄踞新静安 CBD 核芯，在繁花之境中，
Chief Designer 围合一方静谧天地。 静安府在建筑面积约 70 万方大体量内，以“中西合璧，兼容并蓄”的理念，
博采人居大成，集萃静安精华。 精心人居营造，同步高净值人群居住迭代需求。
白祖华
所长 / 设计总监 JingAn Prime Land is one of China's top ten high-end residential and a life model of the
Zuhua Bai new JING'AN CBD. It occupies the new JING'AN CBD core, isolating a quiet world from the
Director of Design downtown surrounded. With the concept of "integration of Chinese and Western cultures" ,
Institute / Design JINGAN PRIME LAND collects elaborate construction of human settlements.
Director

设计团队
Design Team
武清城投·熙悦示范区项目位于天津武清商务区中央湖公园湖心岛内，建筑风格现代简约。 设计
概念的灵感来源于湖心岛的整体形状，空中云与湖中岛二者的曲线相呼应，一飘、一浮，云朵
欧英柏，谢文婷
梦幻而憧憬，一直是美好灵动的象征。我们将设计主题定为——“云岛”，将云朵抽离出来，
创造出一条云带，浮于岛中，其若隐若现、虚无缥缈的惬意感与整个湖心岛的气质相匹配。 最
终的呈现，达到了我们设计的初心 --- 融合。与建筑融合、与环境融合、与天地融合。

The Wuqing city investment Xiyue demonstration area project is located in the lake center
island of Central Lake Park in Wuqing business district, Tianjin, with modern and simple
architectural style. The inspiration of the design concept comes from the overall shape of the
island in the middle of the lake. The cloud in the air echoes the curve of the island in the lake.
We set the theme of the design as "cloud island" and pull out the clouds to create a cloud
belt, floating in the island. Its vague and ethereal comfort matches the temperament of the
whole island in the middle of the lake. The final presentation reaches the original intention of
our design - integration. Integration with architecture, environment and heaven and earth.

334 335