Page 131 - 6th_CREDAWARD_Album

苏州金辉浅湾商业街区

Suzhou Golden Shallow Bay Commercial Street

业主单位：金辉集团
建筑设计：上海水石建筑规划设计股份有限公司
项目规模：62,200 平方米
建成时间：2019 年 10 月
设计周期：3 年
Owner：Radiance Group
Architectural Design Consultant：Shanghai
Shuishi Architectural Design& Planning Corp.,
Ltd.
Project Scale：62,200 sqm
Date of Completion：2019.10
Cycle of Design：3 years

项目位于苏州城西浒墅关，南临京杭大运河， block, 60% of which is occupied by the 主创设计师
北侧为传统老街版块。项目定位为苏式风貌的 properties for sale and 40% by the self- Chief Designer
街区商业，其中 60% 销售型物业，40% 持有 held properties. Due to the saturation of
型物业。由于周边商业业态较为饱和，地块交 the surrounding business formats, the poor
徐晋巍
通区位不佳，人流导入不足，导致商业策划迟 traffic and the insufficient people flow in the SHUISHI 水石设计米
迟没有完善的方向和定案，项目也因此持续了 area, the business plan has been delayed 川创作室主持建筑师
将近 3 年的反复设计，尝试了不同的可能性， for its orientation and finalization. Therefore, Jinwei Xu
包括类住宅、小型的商业 MALL、双首层天街、 the project has been designed repeatedly Lead Architect
of SHUISHI Micron
BLOCK 街区等等。现代的商业模式并不适合 for nearly 3 years successively, with different Architecture Office
这个地块，从传统中挖掘灵感，尝试属于传统 possibilities tried, including residence,
苏州的商业模式，包括肌理、风貌、尺度、空 small commercial mall, double first-floor
间，更重要的还有内在的生活方式。 marketplace and block. The modern
business model is unsuitable for this plot.
The project is located at Xishuguan, west As a result, we dig inspiration from tradition
of Suzhou City, facing the Beijing-Hangzhou and try the business model that belongs to
Grand Canal on the south and the traditional traditional Suzhou, including texture, style,
old street district on the north. The project scale, space, and more importantly, the
is positioned as a Suzhou-style commercial intrinsic lifestyle.

129