Page 548 - 6th_CREDAWARD_Album

King's Town Group 企业总部 武汉金禾城市广场

King's Town Group Headquarters Wuhan Jinhe City Plaza

业主单位：京城建设股份有限公司 业主单位：湖北中正信置业有限公司
照明设计：日光照明设计顾问有限公司 照明设计：上海瑞逸环境设计有限公司
项目规模：12,635 平方米 项目规模：161,800 平方米
建筑面积：1,440 平方米 建成时间：2017 年 11 月
建成时间：2018 年 9 月 28 日 设计周期：2 年
设计周期：3 年
Owner：Hubei Zhongzhengxin Real Estate Co.,
Owner：King's Town Construction Co., Ltd. Ltd.
Lighting Design：Art Light Design Consultants, Lighting Design：RDesign International Lighting,
lnc. CHINA
Project Scale：12,635 sqm Project Scale：161,800 sqm
Construction Area：1,440 sqm Date of Completion：2017.11
Date of Completion：2018.09.28 Cycle of Design：2 years
Cycle of Design：3 years

建筑的外在形象是依据传统中国蟠龙的意象， The building’s exterior evokes the imagery 项目的设计重点是打造成该区域的一个城市地标性、现代化建筑群体。塔楼外立面用金色玻璃 设计团队
龙身是由十二个独立外推的会议空间组成，象 of a panlong, a type of dragon from ancient 幕墙与金属板材结合，产生编织纹理；裙房以折叠形的穿孔板组成，铝板表皮为玫瑰金色，远 Design Team
征龙盘踞在天空之中伴随着祥云，冉冉上升的 Chinese mythology. The body of the dragon 观时有一种轻盈、华贵的感受。塔楼照明方式是结合建筑上金字塔形盖板结构，四边设置小功
量体。 建筑本身拥有几乎百分之八十玻璃帷 consists of 12 meeting rooms protruding 率投光灯，用光束来呈现夜间建筑的建筑纹理，形成律动的光网；裙房灯光强化建筑形式，通
胡国剑，王振江
幕墙的结构形式，因此在玻璃上选择龙鳞图案 outwards, creating the appearance of a 过照亮裙房穿孔板表皮，使得整个幕墙轻盈飘逸，成为一个半透明纱状的浮空网。
作为减少日光进入室内比例的调节手段，室内 dragon ascending into the clouds. The
照明手法也运用大量的洗墙照明策略，虽然增 building’s main structure is surrounded The design mainly focuses on creating an urban landmark and modern building group in the pretended at night, forming a rhythmic light
加了设计整合的难度，却能提供城市中居住的 by curtain walls, 80% of which are glass area. The façade of the tower is combined with golden glass curtain wall and metal plates net. The podium lighting strengthens the
市民一个与自然光对话的建筑空间，并让光穿 featuring patterns reminiscent of dragon to produce a woven texture. The podium building is composed of folded perforated panels architectural form. Through illuminating the
梭在城市之空间的层次显得更有质感。 scales. These serve not only as decoration with rose gold skin, which has a light and luxurious feeling when viewed from a distance. perforation panel, the curtain wall becomes
but as a mechanism to moderate the Combined with the pyramid-shaped cover structure on the building, low-power floodlights light and elegant, and turns to a translucent
amount of sunlight passing through. As for are set on the four sides. Using the light beam, the architectural texture of the building is gauze-like floating net.
the indoor lighting, we overcame various
design challenges and incorporated a
large amount of wall wash lights to create
an indoor space where residents are able
to take advantage of the wonderful natural
light, which seems all the more delicate
as it passes through the building’s many
intricate layers.

设计团队
Design Team

李其霖，林科宇

546 547