Page 122 - 6th_CREDAWARD_Album

中国国际贸易中心三期 B 阶段

China World Trade Center Phase 3B

业主单位：中国国际贸易中心
建筑设计：五杰建筑设计咨询（上海 ) 有限公司
项目规模：332,500 平方米
建筑面积：58,038.51 平方米
景观面积：1,741 平方米
室内面积：58,038.51 平方米
建成时间：2017 年 8 月
设计周期：1 年 2 个月
Owner：China World Trade Center
Architectural Design Consultant：5+Design
Project Scale：332,500 sqm
Construction Area：58,038.51 sqm
Landscape Area：1,741 sqm
Indoor Area：58,038.51 sqm
Date of Completion：2017.08
Cycle of Design：1 year and 2 months

中国国际贸易中心的新设计是为了适应北京城 The new design of China World Trade Center
市和办公园区环境的变化。连接整个项目场地 addresses the changing context of the
的多个购物中心共享时尚的现代形式和多种建 campus and Beijing as a city. Multiple venues
筑材料，其中包括独特的、带鳍片的背光彩色 connecting across the site share sleek
LED 金属面板，以在夜间延续设计效果。大型 modern forms and a palette of materials
数字屏幕为整个项目现场增加了一层视觉维度 that includes distinctive, finned, metal panels
和深度。在其完整的形式中，该设计引入了街 backlit with colorful LED to continue the
道规划，通过一系列连接道路、景观和铺地景 graphic affect at night. Large digital screens
观元素，将商业的能量传递至户外。 create an added layer of visual dimension
and depth to the overall site. In its full form,
the design introduces a streetscaping plan
that delivers a retail energy to the outdoors
with a series of connecting paths, landscape
and hardscape elements.

主创设计师
Chief Designer

Arthur Benedetti
创办人 / 设计董事
Arthur Benedetti
Founder / Design
Principal

120