Page 61 - 6th_CREDAWARD_Album

北京首钢三高炉博物馆水下展厅及 D 馆

Reborn and Crossing of Steel Structure ---- Underwater

Exhibition Hall and D Hall of Beijing Shougang Museum

业主单位：北京首钢建设投资有限公司
室内设计：蘑菇云建筑设计咨询（上海）有限公
司
室内面积：4,532 平方米
建成时间：2019 年 6 月
设计周期：3 个月
Owner：Beijing Shougang Construction
Investment Co., Ltd.
Interior Design Consultant：Supercloud Studio
Indoor Area：4,532 sqm
Date of Completion：2019.06
Cycle of Design：3 months

新首钢园占地 8.63 平方公里，是目前世界上正在进行中的最大城市更新项目，是打造新时代首都城市复 主创设计师
兴的新地标。 三高炉博物馆和 D 馆具备独一无二的工业废土美学基因，做为多维度的历史切片集合，在 Chief Designer
对工业遗存充分尊重的同时为其赋予新的语境，打造出了全新的空间。 进入高炉的内部，如同进入一个
庞大机器运转的心脏。 展厅的室内流线更像是一部穿越版的影像化剧本。情感、记忆、寻找、重构，都
徐迅君
被赋予了更多维的感知和更宽阔的表现张力。 创始合伙人 / 设计总
监
Covering an area of 8.63 square kilometers, the new Shougang park is the largest ongoing urban Maggie Xu
renewal project in the world, and a new landmark of urban revitalization in Beijing. The core of this Founding Partner/
Design Director
project are Sangaolu Museum and Exhibition Hall D, which were born with unique aesthetics of
industrial waste land. The restoration work fully respects exisiting industrial heritage while adding a new
identity to its rich history , creating a new space
that display slices of multi-dimensional historical
context. Entering the interior space is like entering
the heart of a huge machine. Walking through
the interior space is rather like going through a
journey of visual commemoration. Emotions,
memories, insearch of reconstitution, all of which
have been endowed with muilti-dimensional
perception and broader expressive tension.

59